I have a friend that have a pond in the garden. He says twice a year he will scrub the pond, but not use any chemicals. Then when he pours in new water he adds a certain chemical that will ensure it is liveable for the fish. I am not sure if it would help, but he suggested that you might look also at if there is any in pour of water into your pond with water that is high in fertilizer or other algea accelerators.